31 luglio 2012

No.6 CAP 34 ITALIANO - parte seconda



  ”Scortarmi.... dove?”
  Non vi fu risposta. I due robusti ufficiali del Dipartimento, simili in altezza e ampiezza di spalle, rimasero in silenzio con le loro armi puntate contro Getsuyaku.
  Nulla avrebbe potuto parlare più forte del loro silenzio.
  La fine si stava avvicinando. Getsuyaku capiva che non si trovava una posizione adatta alla fuga. Ma non poteva cedere.
No. No.

30 luglio 2012

No.6 CAP 34 ITALIANO

Volume 7
CAPITOLO 5
Una gioia traditrice
Una profonda, indescrivibile gioia colmava il suo cuore, una gioia traditrice che tentava di nascondere a ogni costo, una di quelle cose di cui una persona si vergogna, nonostante la serbi con affetto nella propria anima...
-Maupassant, “una vita

16 luglio 2012

Capitolo 33 - parte seconda

Whoosh.
  Percepiva un vento leggero.
  Sentiva odore di fiori. Il lieve e dolce profumo dei fiori selvatici.
Whoosh.
  La brezza gli sfiorava le guance, carezzandogli i capelli sul viso.
Oh, ci siamo. E’…di nuovo quella scena.
  Aprì gli occhi.

9 luglio 2012

No.6 CAP 33 ITALIANO

Volume 7
Capitolo 4
Sei triste?
***
Sei triste?”
Lo sono.”
Non lo sei per davvero, vero?”
No, non lo sono.”
-Hoshi Shin'ichi, “Bokko-chan”, Short Short 1001 [1]